mrs leisure emmanuel , page 38