milky pudding , page 34