emuko labo , page 31