tcd 269 , page 4