nacr 497 , page 34