jbd 271 , page 3