gvh 499 , page 36