230ore 082 , page 3