yuri hirayama , page 63