yuki yoneyama , page 47