yukari saejima , page 49