yoshiko yamaguchi , page 18