tsugumi matsuzaka , page 18