tomoka asagi , page 48