takada sayuri , page 50