suzu aikawa , page 30