seri ishiguro , page 5