seiko kurabayashi , page 3