sayuri takashima , page 43