sayuri horiguchi , page 3