sakiko fukui , page 23