sakie yamakawa , page 39