saeko takahashi , page 34