sachiko nakahata , page 33