ruka ishikawa , page 37