risa hayakawa , page 21