risa chan , page 11