rinko nakayama , page 48