rinka onishi , page 49