rina okazawa , page 31