rika hayama , page 55