reira serikawa , page 51