reika tsuyuki , page 47