rebecca volpetch , page 34