norika serizawa , page 8