noeru misawa , page 3