noai takeuchi , page 11