natsumi yabe , page 41