natsumi hayakawa , page 13