natsume honda , page 57