moe yoshikawa , page 57