mizuki tominaga , page 49