mizuki hayakawa , page 39