miyuki shindo , page 51