mitsui saori , page 50