misato ishihara , page 18