misae fukumoto rena nakama , page 38