mirina kishinaga , page 36