mirei hayashi , page 13