mirei aikawa , page 21